Tesi di Laurea quadriennale (vecchio ordinamento)

Adriana Damico, Un'anonima traduzione latina del trattato di veterinaria di Ierocle nel cod. Vat. Reg. lat. 1010: testo critico, traduzione e commento (discussa nel 2002)

Donatella Fazzino, Il XIV libro del De agricultura di Palladio: introduzione, traduzione e commento (discussa nel 2003)

Federico Messina, La redazione Aa della traduzione latina della Synopsis ad Eustathium di Oribasio (libro primo): introduzione, testo critico, traduzione e commento (discussa nel 2004)

Tesi di Laurea triennale

Giuseppe Marcellino, De Mulomedicina Chironis commentatio critica [tesi redatta in lingua latina] (discussa nel 2008)

Federica Fanella, Ricerche sul testo dell’Epitoma rei militaris di Vegezio (discussa nel 2009)

Giorgia Spadaccini, Le traduzioni latine della Sapientia Salomonis (discussa nel 2010)

Ada Privitera, La cosiddetta attractio inversa in greco e in latino (discussa nel 2010)

Diego Vella, Il doppio accusativo in latino (discussa nel 2010)

Ugo Brisolese, Problemi di sintassi della Peregrinatio Aetheriae (discussa nel 2014)

Giuseppina di Bartolo, I latinismi nel greco tardo (discussa nel 2010)

Concetta Imbrosciano, Ricerche lessicali sui termini  latini brachium - brachiolum e cupa - cupula (discussa nel 2010)

Rossella Dimartino, Ricerche lessicali sui termini latini gentes, paganus, parabola e pax (discussa nel 2011)

Laura Grasso, L’accusativo e il dativo assoluto in greco (discussa nel 2013)

Maria Savoca, L’Opus agriculturae di Palladio (discussa nel 2012)

Martina Cavalli, La lingua dei Mimiambi di Eronda (discussa nel 2012)

Alberto Zagami, Le proposizioni completive in latino (discussa nel 2013)

Beatrice Campisi, Problemi di etimologia latina nel siciliano (discussa nel 2013)

Chiara Leonardi, Le proposizioni dichiarative in greco e in latino (discussa nel 2013)

Sara Tirrito, Problemi lessicali nella Peregrinatio Aetheriae (discussa nel 2014)

Giuseppe Nicotra, Problemi testuali in Catullo (discussa nel 2015)

Rossella Valastro, I grecismi in latino (discussa nel 2013)

Luna Siglinda Anzaldi, Studi su Archestrato di Gela (discussa nel 2015)

Noemi Arena, Oggetti di vita quotidiana negli epigrammi di Marziale (discussa nel 2015)

Maria Concetta Spampinato, La lingua di Apuleio (discussa nel 2016)

Gianluca Vindigni, De C. Iulii Caesaris sermone commentatio critica [tesi redatta in lingua latina] (discussa nel 2017)

Valeria Bellante, Problemi linguistici nei Colloquia scholica (discussa nel 2016)

Deborah Cuvello, La pronuncia del greco e del latino in età moderna (discussa nel 2017)

Adelaide Mangiò, Rapporto fra indoeuropeo, greco e latino (discussa nel 2018)

Alessia Rabiolo, Ricerche sui trattati di fisiognomica (discussa nel 2018)

Laura Caselli, Il Bellum civile di Lucano (discussa nel 2019)

Maria Alice Giannone, La sintassi del gerundio e del gerundivo (discussa nel 2020)

Martina Trogu, La diversificazione regionale del latino (discussa nel 2019)

Sarah Cannata, Sopravvivenze del greco e del latino nel dialetto e nel folklore siciliani (discussa nel 2019)

Rocco Vacca, il Satyricon di Petronio: questioni cronologiche e linguistiche (discussa nel 2019)

Anna Gulisano, I poetae novelli (discussa nel 2019)

Manuel Destro, Le Etnee di Eschilo (discussa nel 2020)

Eleonora Pusello, L’Alessandra di Licofrone (discussa nel 2019)

Manuel Garrotto, Latino letterario e latino volgare (discussa nel 2019)

Antonio Messina, Il Dialogus de oratoribus di Tacito (discussa nel 2020)

Angelo Giuffrida, I poemi del Ciclo omerico (discussa nel 2020)

Rebecca Sapienza, Metafore a confronto (citazioni e rimandi nelle letteratura greca, latina e italiana) (discussa nel 2020)

Roberta Di Stefano, Teocrito e la tradizione pastorale antica e moderna (discussa nel 2020)

Ilaria Laudani, La Bibliotheca dello Pseudo-Apollodoro (discussa nel 2021)

Mariateresa Alecci, Donne e utopia in Aristofane (discussa del 2021)

Simona Mazzone, Metamorfosi di Apuleio (discussa del 2021)

Tesi di Laurea magistrale

Diego Vella, Il De re coquinaria di Apicio (discussa nel 2013)

Concetta Imbrosciano, Il lessico agricolo latino (discussa nel 2020)

Rossella Dimartino, Il terzo libro delle Res gestae Alexandri Macedonis di Giulio Valerio. Traduzione e note di commento (discussa nel 2014)

Martina Cavalli, Lessicografia greca e latina ed esiti romanzi (discussa nel 2015)

Maria Savoca, La lingua dell’Historia Apollonii regis Tyri (discussa nel 2017)

Salvatore Cammisuli, Il Catanense decachordum di Giovan Battista De Grossis (1642-1647) (discussa nel 2017)

Mariangela Failla, Il glossario degli Hermeneumata Celtis. Le sezioni sul cibo e sulla pelletteria del glossario (discussa nel 2017)

Claudia Caico, Problemi di critica del testo nelle Historiae Alexandri Magni di Curzio Rufo (discussa nel 2018)

Gianluca Furnari, La Chrysopoeia di Giovanni Augurello [tesi redatta in lingua latina] (discussa nel 2019)

Emanuela Lauricella, Problemi di critica del testo nell’Opus agriculturae di Palladio (discussa nel 2018)

Sara Spinella, Il glossario degli Hermeneumata Celtis. Le sezioni sugli spettacoli del glossario (discussa nel 2018)

Luna Siglinda Anzaldi, Il glossario degli Hermeneumata Celtis. Le sezioni sull’educazione del glossario (discussa nel 2020)

Laura Grasso, Ricerche su Aviano (discussa nel 2020)

Martina Bottaro, Il glossario degli Hermeneumata Celtis. Le sezioni sugli uccelli e le fiere del glossario (discussa nel 2019)

Valeria Bellante, Il glossario degli Hermeneumata Celtis. Le parti del corpo umano (discussa nel 2019)

Gianluca Vindigni, Problemi testuali in Valerio Massimo (discussa nel 2019)

Deborah Cuvello, Il glossario degli Hermeneumata Celtis. Le bevande e i prodotti da forno (discussa nel 2020)

Il glossario degli Hermeneumata Celtis. L’agricoltura (discussa nel 2020)

Valentina Magro, Il glossario degli Hermeneumata Celtis. La medicina (discussa nel 2020)

Roberta Spampinato, Il glossario degli Hermeneumata Celtis. Le feste (discussa nel 2021)

Riccardo Reitano, Il glossario degli Hermeneumata Celtis. I legami di parentela (discussa nel 2021)

Anna Gulisano, Il glossario degli Hermeneumata Celtis. Gli oggetti in argento e in bronzo (discussa nel 2021)

Tesi di Dottorato di Ricerca

Federico Messina, Le traduzioni latine della Synopsis ad Eustathium di Oribasio (discussa nel 2008)

Filippo Di Cataldo, Eliano, La Tactica theoria. Edizione critica, traduzione e commento dei capitoli I-XXVII (discussa nel 2011)

Daniela Zappalà, Il VI libro dei Geoponica. Introduzione, traduzione e commento (discussa nel 2012)

Salvatore Cammisuli, Il De rebus Siculis di Tommaso Fazello (discussa nel 2021)

Per informazioni sulle tesi scrivere a ortoleva@unict.it